분 류 교리반증 ▶
<엉터리교리 8> 짝교리

<신천지가 근거로 삼는 성구 : 개혁한글>

(사 34:16-17) 『너희는 여호와의 책을 자세히 읽어보라 이것들이 하 나도 빠진 것이 없고 하나도 그 짝이 없는 것이 없으리니 이는 여호와의 입이 이를 명하셨고 그의 신이 이것들을 모으셨음이라 여호와께서 그것들을 위하여 제비를 뽑으시며 친수로 줄을 띠어 그 땅을 그것들에게 나뉘주셨으니 그것들이 영영히 차지하며 대대로 거기 거하 리라』
 

<신천지식 풀이>

빠진 것이 없고 짝이 없는 것이 없는 이것들 ⇒ 여호와의 책(말씀)


<상식적 이해>

빠진 것이 없고 짝이 없는 것이 없는 이것들 ⇒ 짐승들 


<다른 번역본에는 어떻게 쓰여 있나요?>

(사 34:16-17)『 야훼의 기록을 찾아 내어 읽어 보아라. 이런 모든 짐승들이 빠짐없이 기록되어 있으리라. 그것들은 직접 야훼의 입에서 떨어진 분부를 받아 그의 입김으로 몰려 온 것들이다. 그가 몸소 제비를 뽑아 그들에게 분배해 주시고 손수 측량하시어 각자의 몫으로 나눠 주신 땅, 그들이 그 땅을 자기 것으로 삼아 그 곳에서 대를 이어 가며 영원히 살리라.』

(사 34:16-17)『 여기 여호와의 책에 기록된 것은 모두 에돔 땅에서 그대로 이루어질 것이다. 독자들은 그 책을 자세히 읽어보아라. 여기에 기록된 짐승 가운데에서 빠진 것이 하나도 없을 것이다. 그 짝이 빠져 있는 것도 하나 없을 것이다. 여호와께서 명령하신 그대로 주님의 신이 직접 그 짐승들을 불러다 놓으셨다. 주께서 그 땅을 제비로 그 짐승들에게 나누어 주시고 주께서 직접 측량줄을 띄워 그 짐승들이 차지한 땅의 경계를 정해 주셨다. 그 땅은 영영 그 짐승들의 차지가 되고 그 짐승들이 대대로 언제까지나 거기서 살 것이다.』

(사 34:16-17)『 Look in the scroll of the LORD and read: None of these will be missing, not one will lack her mate. For it is his mouth that has given the order, and his Spirit will gather them together. He allots their portions; his hand distributes them by measure. They will possess it forever and dwell there from generation to generation.』


* 말씀을 가리키는 것이었다면 her가 아닌 its으로 받았어야 함

이름아이콘 이미화
(1.xxx.68)
2015-09-30 15:54
정식 교육을 받지 못한 이만희가 한 무식한 해석을
오늘날 고등 교육을 받은
한때는 믿음이 누구보다 좋았던
그리고 믿음 안에 살려했던 수많은 청년들을
말도 안되는 논리로 미혹하니
듣도 보도 못한 말씀인양 신기해서 먹히나 봅니다.
사단의 교활함에 혀를 내두르게 됩니다.
그래서 주님께서
뱀처럼 지혜롭게
비둘기처럼 순결하라고 하셨나 봅니다.
   
 
  0
3500
    N     분류     제목 조회
25 교리반증 ▶ 신천지 3대절기는 명백히 틀렸습니다 [1] 5895
24 교리반증 ▶ 요한계시록의 “이기는 자”에 대한 해석 오류 [1] 5160
23 교리반증 ▶ 말씀에도 짝이 있다는 짝교리의 오류 2836
22 교리반증 ▶ <엉터리교리 16> 육체영생 신인합일 교리 2394
21 교리반증 ▶ <엉터리교리 15> 일천육백 스다디온에 대해 2952
20 교리반증 ▶ <엉터리교리 14> 세례요한이 배도자라는 교리 2993
19 교리반증 ▶ <엉터리교리 13> 피하여 간데 없더라 1869
18 교리반증 ▶ <엉터리교리 12> 계시를 받는 자 2202
17 교리반증 ▶ <엉터리교리 11> 계시록의 이 교훈에 대해 2118
16 교리반증 ▶ <엉터리교리 10> 비유로 말함이 깨닫지 못하게 하려는 주장에 대해 2823
15 교리반증 ▶ <엉터리교리 9> 구약의 선지자격 사명자가 예수님이라는 주장에 대해 1897
14 교리반증 ▶ <엉터리교리 8> 짝교리 [1] 2344
13 교리반증 ▶ <엉터리교리 7> 절기에 관하여 1904
12 교리반증 ▶ <엉터리교리 6> 하늘에 12천사가 있으니 이땅에 12제자를 세운다는 주장 2228
11 교리반증 ▶ <엉터리교리 5> 한달란트는 60Kg ? 2487
10 교리반증 ▶ <엉터리교리 4> 반시 교리.. 반시가 6개월이라는 주장 1923
9 교리반증 ▶ <엉터리교리 3> 성전 밖 마당의 위치 2122
8 교리반증 ▶ <엉터리교리 2> 동방이 과천이라는 주장 2533
7 교리반증 ▶ <엉터리교리 1> 청계산이 시내산이라고? 2416
6 교리반증 ▶ 고후12장의 세 번째 하늘에 올라간 자가 사도요한인가? 2557
5 교리반증 ▶ 삼위일체에 대하여 3431
4 교리반증 ▶ 천사도 성령이 될 수 있다? 3194
3 교리반증 ▶ [공유] 당신은 14만 4천 인 맞은자입니까? 3254
2 교리반증 ▶ 세례요한은 배도자인가? 4659
1 교리반증 ▶ 이사야서의 동방의 의인은 과연 누구를 뜻하는가? [1] 4070
12